Entretenir et affûter sa tronçonneuse : le guide
Tension de la chaîne, huile, guide, affûtage à la lime, limiteurs de profondeur, thermique et batteries : les gestes d'entretien d'une tronçonneuse, en sécurité.
Une tronçonneuse mal entretenue coupe mal, force sur le moteur et devient plus dangereuse. Une chaîne émoussée oblige à appuyer davantage, une chaîne trop lâche peut sauter du guide, un graissage défaillant use tout le système. La bonne nouvelle : la plupart des gestes sont simples et rapides. Ce guide les passe en revue, pour les électriques filaires, les modèles sur batterie et les thermiques.
Les informations viennent des fabricants (Husqvarna, Stihl, Oregon) et des fiches de nos avis. Elles ne remplacent pas la notice de votre machine, qui prime toujours.
Avant toute intervention : la sécurité d’abord
Tous les gestes ci-dessous se font machine à l’arrêt. Concrètement :
- électrique filaire : débranchez la prise ;
- machine sur batterie : retirez la batterie ;
- thermique : coupez le moteur et laissez-le refroidir ;
- frein de chaîne relâché uniquement quand la notice le demande pour le réglage (Husqvarna précise qu’il doit être desserré pour tendre ou détendre la chaîne).
Portez des gants pour manipuler la chaîne : les dents restent coupantes même à l’arrêt. Posez la machine sur une surface stable. Pour l’équipement de protection complet, consultez notre guide sur la sécurité et les équipements.
Vérifier la tension de la chaîne
Une chaîne trop lâche peut sortir de la rainure du guide. Trop tendue, elle chauffe et use le guide, le pignon et le moteur. Husqvarna met le contrôle de la tension, et des éventuelles bavures sur les maillons d’entraînement, dans ses vérifications quotidiennes pour les thermiques et avant chaque usage pour les machines sur batterie.
Deux systèmes existent, d’après Husqvarna : le réglage avec outil (on desserre les écrous du guide, puis on ajuste avec une clé) et le réglage sans outil, où le tendeur est intégré. L’Einhell GH-EC 1835, par exemple, annonce une chaîne que l’on peut tendre et changer sans outil, comme le décrit notre avis sur l’Einhell GH-EC 1835. Le niveau de tension correct (jeu à la sous-face du guide, chaîne qui tourne à la main) est décrit dans votre notice : suivez-le plutôt qu’une règle générale.
L’huile de chaîne : type, niveau, biodégradable
La chaîne et le guide ont besoin d’huile en continu. Husqvarna demande de s’assurer, avant chaque usage, que le guide et la chaîne reçoivent assez d’huile. Pour un thermique, le contrôle du graissage se fait à chaque plein. Husqvarna conseille aussi de vider le réservoir d’huile une fois par mois (et de le nettoyer pour une machine sur batterie).
- Type d’huile : prenez une huile spécifique pour chaînes. Oregon propose une huile classique à haute viscosité, qui annonce limiter les projections et l’accumulation de résine et de sève.
- Niveau : beaucoup de modèles ont une fenêtre de contrôle. L’Einhell GH-EC 1835 en a une, selon la fiche Amazon. Ne faites jamais tourner la machine à sec.
- Huile biodégradable : plus adaptée dans un jardin ou en forêt, car une partie de l’huile est projetée. Oregon vend une huile biologique dont la formule est certifiée par l’écolabel Blue Angel, selon la fiche Amazon.
Si la chaîne ne s’huile plus, vérifiez que le trou de graissage du guide n’est pas bouché, comme le recommande Husqvarna.
Nettoyer le guide et sa gorge
Une gorge encrassée par la sciure et la résine freine la chaîne. Husqvarna recommande de nettoyer la gorge du guide chaque jour pour une thermique et avant chaque usage pour une machine sur batterie. Avec un outil adapté, retirez la sciure de la rainure et de l’orifice de graissage.
Chaque semaine, limez les petites bavures sur les bords du guide, toujours selon Husqvarna. Un guide très abîmé, dont la rainure est élargie ou voilée, se remplace.
Retourner le guide
Le guide s’use plus d’un côté que de l’autre selon la façon de couper. Husqvarna recommande de le retourner régulièrement pour répartir l’usure : chaque jour pour une thermique, avant chaque usage pour une machine sur batterie. Cela se fait au moment de démonter le carter, chaîne détendue, machine à l’arrêt et gants aux mains.
Affûter la chaîne à la lime
Une chaîne qui produit de la poussière au lieu de copeaux, qui tire d’un côté ou qui demande de forcer doit être affûtée. Stihl rappelle dans sa notice d’affûtage que l’angle recherché dépend du respect de l’angle prescrit et du diamètre de la lime : c’est pourquoi un gabarit (porte-lime) aide beaucoup.
Choisir le diamètre de la lime
Le diamètre dépend du pas de la chaîne, gravé sur le guide ou la chaîne. À titre d’exemple, parmi les produits des fabricants :
- Stihl vend un affûteur 2-en-1 avec lime de 4,0 mm pour chaîne 3/8 P, un porte-lime de 4,8 mm pour chaîne .325” et une version de 3,2 mm pour le 1/4 P ;
- Oregon propose un kit universel avec trois limes rondes de 4 mm (5/32”), 4,8 mm (3/16”) et 5,5 mm (7/32”) ;
- Husqvarna et Stihl publient chacun des tableaux dans leurs notices.
Les sources ne sont pas toujours d’accord pour les chaînes de profil bas : un tableau d’une université américaine (Université de Géorgie) cite une autre lime que celle des kits Oregon. En pratique, fiez-vous au tableau fourni avec votre chaîne ou à la notice de la machine.
Le geste
Fixez le guide dans un étau, ou calez la machine. Appuyez la lime dans le gabarit sur chaque dent, dans le sens indiqué (de l’intérieur vers l’extérieur), avec le même nombre de passes pour toutes les dents. Les dents se limant par côté, il faut en général travailler un côté, puis l’autre. Gardez toujours les mêmes angles et la même longueur de dent, sinon la chaîne tirera d’un côté.
Contrôler les limiteurs de profondeur
Le limiteur de profondeur règle la quantité de bois que chaque dent peut prendre. Stihl le définit par le retrait : la différence de hauteur entre son bord supérieur et l’arête de la gouge. Après plusieurs affûtages, la dent s’abaisse et le limiteur devient trop haut : la chaîne coupe mal.
Posez un gabarit de limiteur : si le limiteur dépasse, limez-le à plat avec une lime plate, puis arrondissez l’avant. La valeur à respecter dépend de la chaîne : prenez celle du fabricant. Ne les abaissez pas trop, car une chaîne trop agressive augmente le risque de rebond.
Le système PowerSharp de l’Oregon CS1500
Sur l’Oregon CS1500, électrique filaire de 2 400 W, Oregon propose un affûtage intégré : un levier rouge passe une pierre d’affûtage contre les dents et remet la chaîne en état en 3 à 5 secondes, selon le fabricant. Il faut pour cela une chaîne PowerSharp. Notre avis sur l’Oregon CS1500 rappelle deux limites : la pierre use la chaîne à chaque passage, et le système ne dispense pas de contrôler l’état de la chaîne ni de la nettoyer.
Quand remplacer la chaîne ou le pignon
Husqvarna conseille de contrôler la chaîne : fissures, rivets et maillons inégalement usés, chaîne rigide ou usée de façon anormale. Dans ces cas, on la remplace. Le pignon d’entraînement se vérifie aussi : s’il est trop usé, on le change. Une chaîne neuve sur un pignon usé s’use vite.
Quand vous achetez une chaîne de rechange, vérifiez trois choses : le pas (par exemple 3/8” LP), la jauge (épaisseur des maillons d’entraînement, par exemple 1,1 mm ou 1,3 mm) et le nombre de maillons, indiqués sur le guide. Un mauvais choix ne se monte pas, ou pire, se monte mal.
Entretien d’un thermique
Pour une thermique comme la Husqvarna 120 Mark II, Husqvarna indique dans son guide d’entretien :
- Filtre à air : à nettoyer chaque semaine, à remplacer s’il est abîmé ou trop sale pour être nettoyé ;
- Bougie : à nettoyer et à contrôler (écartement des électrodes) chaque mois, à vérifier chaque année, et en cas de moteur faible, de démarrage difficile ou de ralenti irrégulier ;
- Carburant : filtre à carburant et durite à contrôler chaque mois, durite à vérifier chaque année ; Husqvarna conseille de vider le réservoir de carburant chaque mois dans son tableau.
- Mélange 2 temps : la proportion d’huile et le type d’huile figurent dans la notice. Respectez-les à la lettre, sans improviser.
Stockage hivernal
La notice de votre machine précise la procédure. Dans le principe, videz le réservoir de carburant comme le recommande Husqvarna, nettoyez la machine, protégez la chaîne avec le fourreau et rangez l’ensemble au sec.
Entretien des batteries
Pour les modèles à batterie, comme ceux de nos avis (Greenworks GD40CS18 ou Ryobi), consultez la notice de la batterie. Stihl indique sur son blog britannique de stocker une batterie lithium-ion à demi chargée, séparée de l’outil, à l’abri du gel et de la chaleur. Husqvarna recommande de nettoyer l’entrée d’air et le filtre à poussière de la machine avant chaque usage.
Les erreurs à éviter
- Intervenir sur la chaîne machine branchée, batterie en place ou moteur chaud.
- Manipuler la chaîne sans gants.
- Affûter avec une lime de mauvais diamètre.
- Ne jamais contrôler les limiteurs de profondeur.
- Oublier l’huile ou faire tourner à sec.
En cas de doute sur l’état d’un guide, d’un pignon ou d’un frein de chaîne, confiez la machine à un réparateur. Pour choisir un modèle, parcourez notre comparatif des tronçonneuses.
Les accessoires indispensables
Les prix sont relevés au moment de la rédaction et peuvent varier.
Trois limes rondes (4, 4,8 et 5,5 mm), une lime plate, un guide de lime et un manche, dans une trousse enroulable. De quoi couvrir plusieurs pas de chaîne et ajuster les limiteurs.
Voir sur Amazon →Huile biodégradable dont la formule est certifiée Blue Angel, d'après la fiche Amazon, pour machines thermiques ou électriques.
Voir sur Amazon →Chaîne de rechange d'une vraie marque. Elle ne convient que si le pas, la jauge et le nombre de maillons correspondent à votre guide : contrôlez-les avant de commander.
Voir sur Amazon →En résumé
Un entretien régulier tient en quelques minutes : tension, huile, propreté du guide, état des dents. Affûtez avant que la chaîne ne force, contrôlez les limiteurs de profondeur, remplacez ce qui est usé, et rangez bien la machine. Tout cela se fait outil débranché, batterie retirée ou moteur arrêté, et avec des gants.
Questions fréquentes
À quelle fréquence faut-il contrôler la tension de la chaîne ?
Husqvarna place ce contrôle dans ses tâches quotidiennes pour une thermique et avant chaque utilisation pour une machine sur batterie. Contrôlez aussi après les premières minutes de coupe d'une chaîne neuve, puis suivez la méthode décrite dans la notice de votre modèle.
Quelle lime choisir pour affûter ma chaîne ?
Le diamètre de la lime dépend du pas de la chaîne (1/4 de pouce, 3/8 de pouce, .325 de pouce) et parfois du profil. Stihl vend par exemple un affûteur de 4,0 mm pour une chaîne 3/8 P, 4,8 mm pour du .325 et 3,2 mm pour du 1/4 P. Le pas est gravé sur le guide ou la chaîne ; en cas de doute, reportez-vous à la notice.
Faut-il régler les limiteurs de profondeur à chaque affûtage ?
Non, pas systématiquement. Les limiteurs de profondeur se contrôlent à l'aide d'un gabarit et se liment seulement quand ils dépassent la hauteur prévue par le fabricant de la chaîne. Une lime plate sert à ajuster ce retrait.
Peut-on utiliser n'importe quelle huile pour la chaîne ?
Utilisez une huile conçue pour chaînes et guides de tronçonneuse, pas une huile de moteur usagée. Il existe des huiles biodégradables, comme celle d'Oregon qui annonce le label écologique Blue Angel. Vérifiez dans la notice que le type d'huile convient à votre machine.
Comment stocker la batterie d'une tronçonneuse pour l'hiver ?
Suivez la notice de la batterie. Stihl indique sur son blog britannique de stocker une batterie lithium-ion à demi chargée, séparée de l'outil, à l'abri des températures extrêmes. Retirez toujours la batterie de la machine avant de la ranger.